EZ CD Audio Converter language file.
UNICODE

[0]
Danish (Dansk)

[1] 
Jørn Larsen

[2] 
https://www.poikosoft.com

[3] 
Version 1.0.6

[4] 
30 Jan 2013

[5]
Sprog:

[6]
Sprog filnavn:

[7]
EZ CD Audio Converter er en multi format lyd konverter og er frygtelig nem at bruge. 

Ripper lyd CD'er, Konverter lyd filer, tilader redigering af metadata, og brænde diske.

Det har en effektiv fejl-detektiv CD-ripper, meget hurtigt parallel Lyd konverter, og driftsikker disk brændning. 
Alt kombineret med brugervenligt og flot interface. 
Inkludere funktioner som flere serviceser for at modtage metadata for Lyd CD'er,
ReplayGain loudness calculation and normalization, accurate CD ripping, CD-Text support, and the best audio codecs. 
All optimized to provide the best audio quality in an efficient way.

Free 21-day fully featured trial period. 
One-time license fee includes free lifetime upgrades.


]

Ripper Lyd CD'er



[9]

Konverter Lyd filer



[10]

Redigerer metadata i lyd filer



[11]

Brænd Lyd CD'er



[12]

Brænd MP3 og data diske

[100]
Aktiver ID3 V1

[101]
Metadata

[102]
Brugt:

[103]
Ingen disk

[104]
Ukendt kunstner

[105]
Ukendt album

[106]
Uddata mappe skal angives

[107]
Besked

[108]
Mappenavn skal være en absolut sti

[109]
Lydstyrke kontrol

[110]
freedb indsendelse færdig.

Tak fordi du holder freedb databasen opdateret.

[111]
* Pause *

[112]
ingen freedb data tilgænglige

[113]
Du kan ikke sende tomme/standard data til freedb,
Udfyld kunstner, album og titel før du indsender data.

[114]
freedb indsendelse

[115]
Færdig

[116]
Tilføj lydfil(er)

[117]
Fil i det angivede Cue Sheet er ikke i et understøttet format

[118]
Du har "Slet kildefil efter fuldendt konvertering" slået til. Vil du virkeligt slette kildefilerne efter de er blevet konverteret til uddata format?

[119]
Er du sikker?

[120]
Fri:

[121]
Kan ikke finde filen "%s" som er angivet i Cue Sheet

[122]
"%s" er kortere end den længde som er angivet i Cue Sheet

[123]
Kun et Cue Sheet er tilladt på sporlisten

[124]
Træk lydfiler og mapper hertil

[125]
Luk

[126]
FEJL: Kunne ikke allokere 32MB!

[127]
Skriver CD...

[128]
FEJL: Skrivefejl

[129]
FEJL: Fillæsningsfejl

[130]
CD brænding færdig

[131]
kBps

[132]
Standard

[133]
Størrelse:

[134]
Ukendt

[135]
MB

[136]
(Gratis 21-dags evaluering)

[137]
Sporliste

[138]
Indlæs sporliste

[139]
Gem sporliste

[140]
Kunne ikke gemme sporlisten til "%s"

[141]
Fil liste

[142]
Indlæs fil liste

[143]
Gem fil liste

[144]
Kunne ikke gemme fil listen til "%s"

[145]
Genoptag

[146]
Skanner "%s"

[147]
%d%% færdig

[148]
Opstarter...

[149]
Færdig.

[150]
Skriver Lead In + CD-tekst

[151]
Skriver Lead In

[152]
Skriver Lead Out

[153]
Skriver spor %u

[154]
Annuller

[155]
Luk

[156]
Er du sikker på, at du vil annullere?

(brændingen vil blive annulleret ved hjælp af en buffer underrun, disken vil ikke kunne læses)

[157]
Annuller?

[158]
Annulleret

[159]
Mislykket

[160]
Spor %u af %u (Spor %u)

[161]
Den e-mail/nøgle kombination, du har indtastet, er ugyldig. Prøv igen.

[162]
Kode %d

[163]
Nøglen er gyldig, og er blevet gemt.

Tak fordi du har købt EZ CD Audio Converter!

Programmet vil genstarte, efter du har trykke på "OK" knappen.

[164]
Disk er allerede tom.

[165]
Dit systemur er blevet sat tilbage, muligvis for at bryde sikkerhedssystemet i dette program. Indstil dit systemur korrekt før du forsøger at køre dette program igen.

[166]
Ur fejl.

[167]
Dit systemur er blevet sat tilbage, muligvis for at bryde sikkerhedssystemet i dette program. Indstil dit systemur korrekt før du forsøger at køre dette program igen. Hvis dit ur allerede er korrekt, kan en genstart normalt ordne problemet.

[168]
UDLØBET. GRATIS 21-DAG EVALUERINGSPERIODE ER FORBI.

[169]
%d dage tilbage af evalueringsperioden.

[170]
%d dag tilbage af evalueringsperioden.

[171]
Lyd CD Ripper

[172]
Lyd Fil Format Konverter

[173]
Genre

[174]
År

[175]
vælg

[176]
kopier

[177]
Start

[178]
Længde

[179]
Uddata mappe

[180]
Uddata filnavne

[181]
Uddata format

[182]
Aktiver ID3 V2

[183]
Opret M3U afspilningsliste

[184]
Afspil

[185]
Forrige spor

[186]
Spol tilbage

[187]
Spol frem

[188]
Næste spor

[189]
Stop

[190]
Pause

[191]
Skub ud

[192]
Luk

[193]
Fade ind

[194]
Fade ud

[195]
Gennemse for en mappe

[196]
Læs CD-tekst oplysninger

[197]
Gem disk data

[198]
Rediger spor kunstner

[199]
Rediger spor titel

[200]
Kopier disk oplysninger til udklipsholder

[201]
Vælg alle

[202]
Vælg ingen

[203]
Omvend valg

[204]
STORE BOGSTAVER

[205]
Små bogstaver

[206]
Første bogstav i sætninger med stort

[207]
Første bogstav i alle ord med stort

[208]
Byt om på Kunstner <-> Spor titel

[209]
Læs indholdsfortegnelse

[210]
Automatisk

[211]
Normal

[212]
Sessions analyse

[213]
Sub-kode analyse

[214]
Hent

[215]
Indsend

[216]
Hjemmeside

[217]
Indstillinger

[218]
Indstillinger...

[219]
Sprog

[220]
Hjælp

[221]
Om...

[222]
Hjælp

[223]
Indlæs fil liste

[224]
Gem fil liste

[225]
Fjern valgte filer fra listen

[226]
Tøm listen

[227]
Oversigt

[228]
Detaljer

[229]
Filnavn

[230]
Status

[231]
Slet kildefil efter fuldendt konvertering

[232]
Start konvertering

[233]
Annuller

[234]
Pause

[235]
CD-brænder:

[236]
Skrivehastighed:

[237]
Skriv CD-tekst

[238]
sekunder

[239]
Start brænding

[240]
Spor titel

[241]
Flyt op

[242]
Flyt ned

[243]
Flyt til top

[244]
Flyt til bund

[245]
Fjern

[246]
Indlæs sporliste

[247]
Gem sporliste

[248]
Hjemmeside:

[249]
Vælg kategori

[250]
Du skal vælge en forudbestemt freedb kategori for at kunne indsende data til en freedb server, vælg en af de følgende:

[251]
Færdig

[252]
Hastighed

[253]
Forbrugt tid

[254]
Resterende

[255]
Total

[256]
Indtast din nøgle

[257]
OK

[258]
Annuller

[259]
E-mail adresse

[260]
Nøgle

[261]
Indstillinger

[262]
Hurtig sletning

[263]
Fuld sletning

[264]
Luk

[265]
Sender disk data til freedb serveren....

[266]
Uddata filnavns forvisning

[267]
Uddata filnavn(e)

[268]
Påminder

[269]
Tak fordi du har prøvet EZ CD Audio Converter!

[270]
Dette program er ikke gratis. Det er en evaluerings version af ophavsbeskyttet software. Hvis du bruger det udover evalueringsperioden, skal du købe programmet fra dens forfatter.

[271]
Se hjemmeside for flere oplysninger:

[272]
Indtast nøgle

[273]
Køb nu!

[274]
Indstillinger

[275]
Generelt

[276]
Kør EZ CD Audio Converter ved højere prioritet

[277]
Afspil en lyd når konverteringsprocesen er færdig

[278]
Skub disken ud når kopieringsprocesen er færdig

[279]
Læs automatisk CD-tekst oplysninger

[280]
Ugyldig tegn udskiftning

[281]
Tegnene /:*?"<>| kan ikke bruges i filnavne. Angiv hvad disse tegn skal skiftes ud med.

[282]
Konverter mellemrum til

[283]
Konverter filnavn til små bogstaver

[284]
Server

[285]
Brug proxy server

[286]
Proxy brugernavn

[287]
Proxy kodeord

[288]
Skriver CD...

[289]
Total fremgang

[290]
Cache

[291]
Om EZ CD Audio Converter

[292]
Kopier Lyd CD

[293]
Maksimum

[294]
Standard

[295]
Aktiver Windows StiFinder kontekst menuer

[296]
<Titel>

[297]
Titel

[298]
<Nummer>

[299]
<Albumkunstner>

[300]
Albumkunstner

[301]
<Album>

[302]
Album

[303]
<År>

[304]
<Genre>

[305]
Spor

[306]
<Spor kunstner>

[307]
Spor kunstner

[308]
Kunstner

[309]
<Komponist>

[310]
Indtast disk data

[311]
Størrelse
	
[312]
Slet ReWritable Disk

[313]
Træk filer & mapper hertil

[314]
Disk type:
	 
[315]
Disk status:

[316]
Disk størrelse:

[317]
GB
	
[318]
kB

[319]
B

[320]
Tom
	 
[321]
Ukomplet

[322]
Komplet

[323]
Ukendt
	 
[324]
Ingen disk

[325]
MB/s

[326]
Skab ny mappe...

[327]
Tilføj filer...

[328]
Tilføj mappe...

[329]
Sorter efter filnavn

[330]
Fjern alle

[331]
Ny mappe

[332]
Tilføj filer...

[333]
Cache

[334]
Fremdrift

[335]
Skriver filer...
	 
[336]
Skriver DVD...

[337]
FEJL: Fejl ved læsning af kilde fil
	 
[338]
Tømmer Cache...

[339]
Ikoner
	 
[340]
Små ikoner
	
[341]
CD-tekst kunstner

[342]
CD-tekst titel

[343]
Fejl
	 
[344]
Mange tak

[345]
Komponist

[346]
Gennemse

[347]
Ret komponist

[348]
Indsæt filer og mapper

[349]
Album cover
	 
[350]
Indlæser...
 
[351]
Slet

[352]
Flere valgt

[353]
Cue Sheet indstilling

[354]
Skriv UNICODE Cue Sheets

[355]
Skriv UTF8 Cue Sheets

[356]
Skriv ANSI Cue Sheets

[357]
M3U indstilling

[358]
Skriv UNICODE M3U playlists

[359]
Skriv UTF8 M3U playlists

[360]
Skriv ANSI M3U playlists

[361]
ID3V2 tag indstilling

[362]
Skriv UNICODE ID3V2 tags

[363]
Skriv UTF8 ID3V2 tags

[364]
Skriv ANSI ID3V2 tags

[365]
Amazon søgning efter Album Covers

[366]
Søg!

[367]
Få flere resultater...

[368]
Vælg

[369]
Søger...

[370]
Søgning fuldført

[371]
Viser %d af %d

[372]
Intet resultat

[373]
Modtaget %0.2f MB

[374]
Modtaget %0.2f kB

[375]
Modtaget %d B

[376]
Klip

[377]
Kopier
	
[378]
Indsæt

[379]
Fil eksisterer allerede

[380]
Vis Mapper

[381]
Slet disk

[382]
ADVARSEL !!! Alt indhold på disken slettes !

[383]
Slet

[384]
Luk

[385]
Sletter disk...

[386]
Sletter disk ... vent venligst ...

[387]
Sletning af disk mislykket.

[388]
Sletning af disk er færdig.

[389]
Skrivning af DVD er færdig

[390]
CD/DVD Creator

[391]
Brænd DVD

[392]
Brænd CD/DVD

[393]
Skriv DVD

[394]
Skriv CD/DVD

[395]
Skriv CD

[396]
Træk MP3 filer & mapper hertil

[397]
Tilføjer filer ...

[398]
Skanner...

[399]
0% færdig

[400]
%u filer

[401]
Opdaterer metadata

[402]
Opdaterer filen %u/%u ...

[403]
Gemt

[404]
Mislykket

[405]
Omdøb

[406]
Konverter

[407]
Ret metadata

[408]
Brænd til lyd CD

[409]
Brænd til MP3 CD/DVD

[410]
Brænd til data CD/DVD

[411]
Brænd CD/DVD

[412]
Gemmer metadata

[413]
Manual søgning...

[414]
Gennemse andre udgivelser med denne artist...

[415]
Internet disk database

[416]
Anvend automatisk Internet disk database forespørgsel

[417]
Primær disk database

[418]
Sekundær disk database

[419]
freedb indstillinger

[420]
-- Ingen --

[421]
Status

[422]
Filnavn

[423]
Brænd disk image...

[424]
Skab disk image...

[425]
Disk image info

[426]
Brænd disk image

[427]
FEJL: Kan ikke åbne kilde filen

[428]
FEJL: Kan ikke læse kilde filen

[429]
Formaterer DVD+RW disk...

[430]
DVD+RW formatering mislykket.

[431]
Skriver disk image...

[432]
MusicBrainz manuel søgning

[433]
Antal spor

[434]
Drev indstillinger

[435]
C2 pointere understøttet:

[436]
CD-DA stream er nøjagtig:

[437]
Cache størrelse:

[438]
AccurateCDDA læse tilstand:

[439]
Normal

[440]
Mode #1 (simpel fejl detektion)

[441]
Mode #2 (avanceret fejl detektion)

[442]
Kontrollere audio:

[443]
Kontrollere data:

[444]
Anvend eksempel offset korrektion

[445]
Ja

[446]
Nej

[447]
Slået til

[448]
Slået fra

[449]
Fejl i forbindelse til AccurateCDDA database.

[450]
Eksempel offset for "%s" er:

[451]
Ingen Eksempel offset fundet for "%s" i AccurateCDDA database.

[452]
Forespørger AccurateCDDA database...

[453]
Tilføj

[454]
Slet

[455]
Åbn disk image

[456]
Disk image

[457]
Gem disk image

[458]
Cue Sheet

[459]
Læse fejl

[460]
Synk fejl

[461]
Data fejl

[462]
Kilde drev

[463]
Læse hastighed

[464]
Antal spor:

[465]
Antal sessioner:

[466]
Total størrelse:

[467]
Audio længde:

[468]
Skab disk image

[469]
CRC kontrol

[470]
Lyd CD

[471]
MP3 CD/DVD

[472]
Data CD/DVD

[473]
Enkelt fil

[474]
Tekster

[475]
Klassifikation

[476]
Konverterer filer...

[477]
Disk #

[478]
Bit rate

[479]
Bit dybde

[480]
Sample rate

[481]
Kanaler

[482]
Proxy Server

[483]
Se CD-Player

[484]
Skrive spor nr. /ud af total antal spor  (dvs. 1/10 i stedet for 1)

[485]
Internet aktivering fejlede. Kan ikke forbinde til www.poikosoft.com. Vær sikker på at din Internet forbindelse virker og prøv igen.

[486]
Disk

[487]
Album kunstner

[488]
Spor kunstner

[489]
Min computer

[490]
Min musik

[491]
Alle lyd filer

[492]
Overskriv eksisterende fil

[493]
Mellemrum

[494]
Filer

[495]
Spørger freedb database...

[496]
Forbinder til

[497]
Flere muligheder, henter data for det valgte

[498]
Kun én mulighed, henter data

[499]
Henter data

[500]
Filnavn længde(r) overstiger Windows maksimale stilængde (260 tegn)

[501]
Nul-pad Nummer metadata (f.eks "01")

[502]
<Disk Nummer>

[503]
<Total Diske>

[504]
Antal Konvertere:

[505]
Filer

[506]
Konverteret

[507]
Skipped

[508]
Fejl

[509]
Tråde

[510]
Uddata fil

[511]
Fremdrift

[512]
Fejl

[513]
Startende Tavshed

[514]
Afslutende tavshed

[515]
Gennemsnit CPU

[516]
Fejl ved opstart afkoder-tråd

[517]
Fejl ved afkodning af filen

[518]
Hukommelsesallokerings fejl

[519]
Fejl ved opdatering metadata

[520]
Spor

[521]
Kopier

[522]
Kopieret med fejl

[523]
Ripping

[524]
Invalid ripping parametere

[525]
Fejl oprette fil

[526]
Hukommelse fejl

[527]
Fejl ved læsning af disk

[528]
Invalid encoder parametere
 
[529]
Fejl ved skrivning af fil

[530]
Ukendt fejl 

[531]
Standard antal af konvertere:

[532]
ID3 tag indstilling

[533]
Tilføj

[534]
Slet

[535]
Ny Profil

[536]
Ret profiler

[537]
Tilføj ny profil

[538]
Normal

[539]
Eksempel

[540]
Enkel Fil

[541]
Disk Image

[542]
Anvend ReplayGain spor gain

[543]
Forebyg overstyring

[544]
Normalisering

[545]
Fjerne / Tilføje tavshed

[546]
Slet startende tavshed

[547]
Tilføj startende tavshed

[548]
Slet afsluttende tavshed

[549]
Tilføj afsluttende tavshed

[550]
Konverterede filer

[551]
Fejl ved sletning af midlertidig fil

[552]
Fejl ved omdøbning af midlertidig fil

[553]
Fejl ved sletning af kilde fil

[554]
Aktiver drev spin-up

[555]
Fjern konverterede filer fra listen

[556]
Fade ind og ud 

[557]
Omdøb filer »

[558]
Vis Omdøbte filer

[559]
Nye filnavne
	
[560]
Tertiary disk database

[561]
Skrivefejl ReplayGain AlbumGain

[562]
Advarsel

[563]
Skriver ReplayGain metadata

[564]
Skanner ReplayGain...

[565]
Filnavn

[566]
Antal af Skanninger:

[567]
Skannet

[568]
Skan ReplayGain

[569]
Normalisere volume

[570]
Angiv

[571]
Tilpas størrelsen på kolonne

[572]
Tilpas størrelsen på alle kolonner


[573]
Læs fra Tekst Fil

[574]
Gem i Tekst Fil 

[575]
Spor %02u: Tekster

[576]
Filnavn generation

[577]
Antal af ReplayGain skannere

[578]
Buffering...

[579]
FEJL: skriveforberedelse fejlede.

[580]
Fejl kode:

[581]
Udskub Disk efter brænding.

[582]

Profil



[583]
Ingen indstillinger valgt




[584]

Ingen DSP indstillinger valgt



[585]
Indlæs



[586]
Hent



[587]
Gem som



[588]

Kunstner:



[589]

Titel:



[590]

Nummer:



[591]
Komponist:



[592]

Bedøm:



[593]
Del af compilation:



[594]

Album Kunstner:



[595]

Album:



[596]

År:



[597]

Genre:



[598]

Disk nummer:



[599]
Udgiver:



[600]
Copyright:



[601]

Indkodet af:



[602]

URL:



[603]

Kommentar:



[604]
Metadata



[605]

Fejl ved fil-skrivning



[606]

Disk information



[607]
Album/Spor artister:

[608]
Spor artist:

[735]
Store ikoner

[758]
Omdøb filer

[760]
Uddata mappe

[761]
CRC fejl